1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Shkarkuar nga
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Faqja zyrtare e filmave YIFY:
YTS.BZ

3
00:00:49,000 --> 00:00:51,558
Imazhi Nation Abu Dhabi Prezanton

4
00:00:53,596 --> 00:00:56,473
Një fotografi drithëruese |
Breakout Films Production

5
00:04:08,481 --> 00:04:09,440
Të kuptova!

6
00:04:12,237 --> 00:04:14,155
Ujku do të hajë fëmijën tuaj!

7
00:04:14,195 --> 00:04:16,872
Por nëna do t'ju mbrojë!

8
00:04:22,547 --> 00:04:23,626
Mami?

9
00:04:24,544 --> 00:04:25,503
Mami?!

10
00:04:26,543 --> 00:04:27,622
Çfarë nuk shkon?

11
00:04:28,021 --> 00:04:29,020
Mami?

12
00:04:30,859 --> 00:04:31,897
Të kuptova!

13
00:04:40,708 --> 00:04:41,468
mami

14
00:04:42,626 --> 00:04:44,305
Mos mendoni

15
00:04:44,745 --> 00:04:45,743
Çfarë?

16
00:04:45,944 --> 00:04:48,222
Unë jam pak i vjetër
për këtë lojë?

17
00:04:49,181 --> 00:04:51,138
Edhe kur je
i martuar me femije

18
00:04:51,418 --> 00:04:54,175
ti do jesh gjithmone vajza ime e vogel.

19
00:04:57,372 --> 00:04:58,771
Por...

20
00:04:58,851 --> 00:05:01,448
nëse mendoni se jeni
shumë i rritur për këtë,

21
00:05:01,608 --> 00:05:03,126
shkoni në dhomën tuaj

22
00:05:03,166 --> 00:05:05,804
dhe ma kthe
dhurata që të kam marrë.

23
00:05:05,883 --> 00:05:07,322
Çfarë?!

24
00:05:23,006 --> 00:05:23,965
Një telefon i ri?

25
00:05:24,885 --> 00:05:26,363
Gëzuar ditëlindjen!

26
00:05:26,683 --> 00:05:28,521
Ju duhet të ndaloni së rrituri.

27
00:05:31,518 --> 00:05:34,035
Unë e di ditëlindjen tuaj
është disa ditë larg

28
00:05:34,315 --> 00:05:35,474
-por...
- Faleminderit mami.

29
00:05:35,713 --> 00:05:36,673
te dua.

30
00:05:40,549 --> 00:05:41,988
Vajza ime e ëmbël.

31
00:05:42,028 --> 00:05:44,385
Ti e meriton, e dashur.

32
00:05:46,423 --> 00:05:47,982
E di babi?

33
00:05:48,421 --> 00:05:50,180
Nëse e mbajmë mes nesh,

34
00:05:50,300 --> 00:05:51,738
ai nuk do ta zbulojë.

35
00:05:54,774 --> 00:05:55,973
Dera e përparme u bllokua përsëri.

36
00:05:56,093 --> 00:05:56,893
Përsëri?

37
00:05:57,013 --> 00:05:57,932
Do ta hap derën,

38
00:05:58,011 --> 00:05:59,570
Por mos harroni.

39
00:05:59,650 --> 00:06:01,448
Sekreti ynë i vogël, në rregull?

40
00:06:05,803 --> 00:06:06,563
Amani!

41
00:06:08,601 --> 00:06:09,160
Noor!

42
00:06:09,200 --> 00:06:10,200
Duke ardhur.

43
00:06:12,317 --> 00:06:13,556
Po vjen!

44
00:06:18,391 --> 00:06:19,550
Vetëm një sekondë.

45
00:06:22,946 --> 00:06:23,785
Khaled, prit...

46
00:06:31,778 --> 00:06:32,737
Kush eshte ky?

47
00:06:39,490 --> 00:06:40,729
Mund të hyjmë dhe të flasim?

48
00:06:43,486 --> 00:06:44,045
Nr.

49
00:06:45,044 --> 00:06:45,764
Nr.

50
00:06:46,643 --> 00:06:47,482
Amani, prit.

51
00:06:48,361 --> 00:06:49,120
Amani!

52
00:06:57,512 --> 00:07:02,307
(I poshtër)

53
00:07:03,746 --> 00:07:05,863
Bdoor Muhamed

54
00:07:07,422 --> 00:07:09,420
Sarah Taibah

55
00:07:10,979 --> 00:07:12,977
Eman Tarik

56
00:07:15,614 --> 00:07:17,652
Jasem AlKharraz

57
00:07:20,809 --> 00:07:22,886
dhe Samira Al Vehaibi

58
00:07:24,685 --> 00:07:27,043
Casting nga Alwiya
Thani Omar Al Bayati

59
00:07:31,838 --> 00:07:33,915
Muzika nga Jerry Lane
dhe Andrew Lancaster

60
00:07:35,554 --> 00:07:37,432
Kostumografi
Kamal Farajallah

61
00:07:39,031 --> 00:07:41,148
Redaktorët Ghalya
Lacroix Hafedh Laridhi

62
00:07:42,627 --> 00:07:44,665
Projektuesi i prodhimit
Benedikt Lange

63
00:07:45,903 --> 00:07:47,982
Drejtor i Fotografisë
Benjamin Kirk Nielsen

64
00:07:49,820 --> 00:07:51,818
Prodhuesit Ekzekutiv
Mohamed Hefzy Yasir Al Yasiri

65
00:07:51,858 --> 00:07:53,816
Producent Rami Yasin

66
00:07:53,856 --> 00:07:55,934
Prodhuar nga Roy Lee Steven
Schneider Derek Dauchy

67
00:08:04,405 --> 00:08:06,643
Shkruar nga Majid Al Ansari dhe Johnnie
Alward Bazuar në një histori nga Majid Al Ansari

68
00:08:08,800 --> 00:08:11,039
Drejtuar nga Majid Al Ansari

69
00:08:11,318 --> 00:08:12,797
Të lutem, më prit.

70
00:08:13,276 --> 00:08:14,237
Unë duhet t'ju them diçka.

71
00:08:14,277 --> 00:08:16,153
Salma, më dëgjon?

72
00:08:16,633 --> 00:08:17,632
Salma?

73
00:08:18,071 --> 00:08:18,870
Më dëgjon?

74
00:08:19,110 --> 00:08:20,229
Unë duhet t'ju them diçka.

75
00:08:24,625 --> 00:08:25,703
Noor?

76
00:08:26,303 --> 00:08:27,382
E dashur

77
00:08:27,702 --> 00:08:29,220
Eja këtu poshtë.

78
00:08:38,531 --> 00:08:40,250
Ajo është në shok.

79
00:08:40,290 --> 00:08:42,007
Por ajo do të marrë
mësuar me të shpejt.

80
00:08:42,047 --> 00:08:44,126
Dhe do të mësoheni me të.

81
00:08:45,044 --> 00:08:46,243
Noor, e dashur.

82
00:08:46,443 --> 00:08:47,602
Pse po qëndron atje?

83
00:08:48,322 --> 00:08:49,400
Eja ulu me ne.

84
00:08:49,760 --> 00:08:50,719
Hajde.

85
00:08:55,275 --> 00:08:56,234
Në këtë mënyrë.

86
00:08:59,430 --> 00:09:00,749
Noor...

87
00:09:01,548 --> 00:09:02,827
Unë dua që ju të takoni Zahra.

88
00:09:03,067 --> 00:09:04,146
Së fundi.

89
00:09:04,225 --> 00:09:05,743
po prisja
gjërat për t'u bërë zyrtare

90
00:09:05,824 --> 00:09:07,302
kështu që më në fund mund të të takoj.

91
00:09:07,942 --> 00:09:09,181
Ajo dhe unë u takuam pak kohë më parë

92
00:09:09,260 --> 00:09:10,659
dhe u njohën me njëri-tjetrin.

93
00:09:12,257 --> 00:09:14,495
Nuk është diçka që kam planifikuar.

94
00:09:14,575 --> 00:09:15,574
Jam i vetëdijshëm që...

95
00:09:15,654 --> 00:09:18,131
kjo mund të duket
e çuditshme për ju. Por..

96
00:09:18,292 --> 00:09:19,930
Është fati.

97
00:09:21,608 --> 00:09:23,286
nuk e kuptoj.

98
00:09:27,762 --> 00:09:29,560
Zahra është gruaja ime e dytë.

99
00:09:29,680 --> 00:09:31,638
Nëna jote e dytë.

100
00:09:35,075 --> 00:09:37,192
Ajo do të
jetoni këtu me ne.

101
00:09:37,472 --> 00:09:38,351
Meqë ra fjala...

102
00:09:38,431 --> 00:09:41,348
Ka edhe diçka
keni ëndërruar prej kohësh.

103
00:09:41,428 --> 00:09:44,425
Diçka që vetëm ajo mund t'ju japë.

104
00:09:44,745 --> 00:09:46,183
Çfarë do të thotë?

105
00:09:47,262 --> 00:09:49,101
Domethënë...

106
00:09:50,459 --> 00:09:52,697
Ka gjëra që ajo mund të bëjë

107
00:09:52,976 --> 00:09:55,374
se nëna jote nuk mundet.

108
00:09:55,454 --> 00:09:57,652
Ajo padyshim që nuk është
do ta pranojë në fillim.

109
00:09:57,932 --> 00:10:00,768
Por ajo do ta bëjë përfundimisht.

110
00:10:02,627 --> 00:10:04,545
Dhe për këtë, e dashura ime,

111
00:10:04,625 --> 00:10:07,183
ne do të kemi nevojë për ndihmën tuaj.

112
00:10:07,982 --> 00:10:09,460
Mund të mbështetem tek ju?

113
00:10:09,820 --> 00:10:11,259
Ndihma ime?

114
00:10:15,574 --> 00:10:17,212
Urime, e dashur.

115
00:10:17,612 --> 00:10:19,250
Do të kesh një vëlla.

116
00:11:55,714 --> 00:11:56,873
Të zgjova?

117
00:11:58,432 --> 00:11:59,670
Khaled është jashtë.

118
00:11:59,990 --> 00:12:01,348
Unë do të them se ju jeni duke fjetur.

119
00:12:01,429 --> 00:12:03,347
Se do ta telefononi më vonë.

120
00:12:05,824 --> 00:12:06,862
E drejtë?

121
00:12:10,739 --> 00:12:11,858
duhet të shkoj.

122
00:12:12,438 --> 00:12:13,316
Po kthehesh?

123
00:12:13,397 --> 00:12:14,395
Noor është krejt vetëm në shtëpi.

124
00:12:14,435 --> 00:12:15,474
Sillni atë këtu.

125
00:12:15,634 --> 00:12:16,713
Është shtëpia ime.

126
00:12:17,152 --> 00:12:17,752
Shtëpia ime, Salma.

127
00:12:17,832 --> 00:12:18,711
Nuk mund ta lejoj ta ketë.

128
00:12:18,791 --> 00:12:19,830
Amani!

129
00:12:21,908 --> 00:12:22,827
Unë do të shkoj me Khaledin,

130
00:12:22,947 --> 00:12:25,464
dhe kthehu
nesër për makinën.

131
00:12:25,704 --> 00:12:27,622
Unë nuk mendoj se kjo është
gjëja e duhur për të bërë.

132
00:12:29,860 --> 00:12:31,658
Duhet ta luftoj këtë.

133
00:12:31,738 --> 00:12:33,736
Luftoni çfarë?

134
00:12:37,133 --> 00:12:38,611
nuk e di.

135
00:12:53,116 --> 00:12:55,355
Mos mendoni
po reagoni e tepruar?

136
00:12:59,550 --> 00:13:01,388
A nuk jeni ne dijeni
për atë që keni bërë?

137
00:13:01,588 --> 00:13:03,066
Çfarë kam bërë?

138
00:13:04,145 --> 00:13:06,183
Kjo është e çmendur.

139
00:13:06,623 --> 00:13:08,861
Duhet të jesh jashtë mendjes.

140
00:13:09,060 --> 00:13:12,018
A do të ishte më mirë
po te shkoja pas shpine?

141
00:13:13,016 --> 00:13:14,455
Ju jeni me fat që keni një burrë

142
00:13:14,536 --> 00:13:16,733
që ju respekton mjaftueshëm për të
ji i sinqertë edhe kur të dhemb.

143
00:13:17,252 --> 00:13:19,650
A nuk mendoni se dua një
djalë për të mbështetur vajzën time?

144
00:13:19,730 --> 00:13:21,448
Dhe për të mbajtur gjallë emrin tim?

145
00:13:23,127 --> 00:13:23,846
Por është mirë.

146
00:13:24,366 --> 00:13:26,363
E rëndësishme është që...

147
00:13:26,603 --> 00:13:28,881
Unë dua që ju të dini se unë jam
ende të përkushtuar për këtë.

148
00:13:29,200 --> 00:13:30,559
Je ty që të dua, jo ajo.

149
00:13:30,679 --> 00:13:31,199
Por çfarë mund të bëj?

150
00:13:31,278 --> 00:13:32,877
Kjo është situata në të cilën ndodhemi.

151
00:13:33,596 --> 00:13:35,314
Situata?

152
00:13:36,593 --> 00:13:37,992
Sa larg është ajo?

153
00:13:40,430 --> 00:13:41,428
A jeni vërtet
doni të diskutoni këtë?

154
00:13:41,509 --> 00:13:42,547
- Më përgjigje, Khaled!
- Sa larg?

155
00:13:42,627 --> 00:13:43,666
nuk e di!

156
00:13:44,026 --> 00:13:47,462
E gjithë kjo sepse nuk munda
të të jap një djalë pasi kisha Noor?

157
00:13:47,742 --> 00:13:49,380
Amani, çfarë ndodhi pas Noor...

158
00:13:49,460 --> 00:13:52,217
Ishte fati. Ju kishit
asnjë lidhje me të.

159
00:13:59,050 --> 00:14:00,289
Amani, dashuria ime...

160
00:14:01,129 --> 00:14:02,807
Ju premtoj të gjithëve
gjërat janë të barabarta.

161
00:14:03,246 --> 00:14:05,245
Në shtëpinë time dhe zemrën time.

162
00:14:07,043 --> 00:14:09,201
Unë ju dua ju dy
jashtë shtëpisë.

163
00:14:16,873 --> 00:14:17,832
Çfarë?

164
00:14:18,751 --> 00:14:20,470
Ajo që ke bërë nuk është e drejtë

165
00:14:20,549 --> 00:14:21,868
për mua ose vajzën tuaj.

166
00:14:21,908 --> 00:14:23,187
Unë nuk po largohem nga shtëpia ime!

167
00:14:23,266 --> 00:14:24,665
Nuk ka vend për ju me ne.

168
00:14:24,825 --> 00:14:25,984
Unë kam vajzën time!

169
00:14:30,339 --> 00:14:31,018
Më duhet një minutë.

170
00:14:31,058 --> 00:14:32,178
Puna po thërret.

171
00:14:40,289 --> 00:14:41,808
Hej pelte.

172
00:14:42,687 --> 00:14:44,046
A ka lëvizur gjithçka?

173
00:14:55,115 --> 00:14:56,434
Nuk do te zgjatem...

174
00:14:56,513 --> 00:14:57,552
Të thërras përsëri.

175
00:14:58,492 --> 00:14:59,371
Amani.

176
00:14:59,890 --> 00:15:00,649
Amani!

177
00:15:02,488 --> 00:15:03,646
Më lini të qetë!

178
00:15:04,166 --> 00:15:05,284
- Kthehu!
- Më lër të qetë!

179
00:15:05,325 --> 00:15:07,083
E ke humbur mendjen?

180
00:15:07,163 --> 00:15:08,681
Kthehu në makinë.

181
00:15:36,294 --> 00:15:37,493
Amani.

182
00:15:44,406 --> 00:15:46,164
Pse jo
merre me vete?

183
00:15:46,923 --> 00:15:47,803
Nuk mund ta bëj.

184
00:15:47,962 --> 00:15:49,161
Nuk varet nga unë.

185
00:15:52,917 --> 00:15:55,274
Mos harroni të merrni një
gruaja e tretë në rrugën tuaj për t'u kthyer.

186
00:15:55,674 --> 00:15:57,513
Ne kemi një dhomë rezervë.

187
00:15:58,312 --> 00:15:59,990
Vetëm ki durim.

188
00:16:00,030 --> 00:16:01,229
Jepini asaj një shans.

189
00:16:01,668 --> 00:16:03,347
Mund të diskutojmë
gjithçka kur të kthehem.

190
00:16:04,026 --> 00:16:05,145
Në rregull?

191
00:16:13,137 --> 00:16:13,817
Amani?

192
00:16:15,375 --> 00:16:18,492
Mund të telefononi
marangoz të rregullojë derën?

193
00:16:50,419 --> 00:16:51,498
Mami?

194
00:16:53,976 --> 00:16:55,495
kam frike.

195
00:16:56,573 --> 00:16:57,813
Unë jam këtu, fëmijë.

196
00:17:42,447 --> 00:17:44,006
E dini çfarë kam dëgjuar?

197
00:17:44,166 --> 00:17:44,925
Çfarë?

198
00:17:45,285 --> 00:17:48,362
Dikush ka një
mysafir në shtëpinë e tyre.

199
00:17:48,961 --> 00:17:50,440
Prisni. Çfarë do të thotë?

200
00:17:50,800 --> 00:17:53,796
Ata kanë një
i huaji që jeton me ta.

201
00:17:53,836 --> 00:17:56,274
Oh jo. Vërtet!

202
00:18:05,224 --> 00:18:06,344
Salma.

203
00:18:10,679 --> 00:18:12,798
Çfarë do të
bëj në situatën time?

204
00:18:13,556 --> 00:18:15,035
Do t'ia nxirrja bythën.

205
00:18:15,515 --> 00:18:16,833
Çfarë doni prej tij?

206
00:18:16,953 --> 00:18:18,711
E keni shikuar së fundmi?

207
00:18:19,670 --> 00:18:22,228
Po në lidhje me të gjitha
vite që i kam dhënë?

208
00:18:22,628 --> 00:18:24,226
Gjithë atë kohë.

209
00:18:24,626 --> 00:18:26,384
Mos ishte për asgjë?

210
00:18:27,383 --> 00:18:28,023
Nr.

211
00:18:28,781 --> 00:18:30,780
tregoi Khaled
ju ngjyrat e tij të vërteta.

212
00:18:31,419 --> 00:18:33,696
Dhe vlera juaj në sytë e tij.

213
00:18:34,416 --> 00:18:36,894
Mos e humbisni pjesën tjetër
të jetës suaj me të.

214
00:18:37,373 --> 00:18:38,093
Mami!

215
00:18:39,171 --> 00:18:40,011
Këpucët jashtë!

216
00:18:40,090 --> 00:18:40,969
Harrojeni për këpucët.

217
00:18:41,009 --> 00:18:42,088
Këto kuti që pyetët për…

218
00:18:42,248 --> 00:18:43,047
ku t'i vendos ato?

219
00:18:43,128 --> 00:18:43,926
Ku të duash,

220
00:18:44,006 --> 00:18:45,605
por larg nga këtu.

221
00:18:46,883 --> 00:18:47,483
Pershendetje Amani.

222
00:18:47,563 --> 00:18:48,602
si jeni?

223
00:18:48,882 --> 00:18:49,880
Mirë, faleminderit.

224
00:18:49,961 --> 00:18:50,999
Dëgjo shoku,

225
00:18:51,239 --> 00:18:53,117
mamaja dhe halla jote
kanë gjëra për të diskutuar.

226
00:18:53,357 --> 00:18:55,075
Çfarë thoni ne
shkoni të luani videolojëra?

227
00:18:55,275 --> 00:18:56,194
Mirë, le të shkojmë.

228
00:18:56,234 --> 00:18:58,991
Thashë t'i lëmë këto!

229
00:18:59,031 --> 00:19:00,710
Sigurisht gjë ime
dashuri! Unë do t'i vendos ato

230
00:19:00,789 --> 00:19:01,269
larg!

231
00:19:01,349 --> 00:19:03,467
Faleminderit hun.

232
00:19:08,981 --> 00:19:10,140
Amani?

233
00:19:11,339 --> 00:19:13,657
Pse jo dhe
Noor lëviz këtu?

234
00:19:14,016 --> 00:19:14,496
Nr.

235
00:19:14,695 --> 00:19:15,455
Pse jo?

236
00:19:15,695 --> 00:19:17,013
Çfarë do të thoshin njerëzit?

237
00:19:17,413 --> 00:19:19,011
Një grua më vete?

238
00:19:19,331 --> 00:19:21,249
Njerëzit do të
thuaj gjëra pa marrë parasysh çfarë.

239
00:19:21,369 --> 00:19:22,368
Kjo është ajo që ata bëjnë.

240
00:19:22,448 --> 00:19:25,045
Krenaria kokëfortë nuk do
të të çojë kudo.

241
00:19:27,642 --> 00:19:30,040
Krenaria ime është gjithçka që më ka mbetur.

242
00:21:34,756 --> 00:21:36,753
Shpresoj të jetë një
Familje e lumtur Zahra.

243
00:22:52,798 --> 00:22:53,677
Noor?

244
00:22:55,915 --> 00:22:56,874
Noor!

245
00:22:57,633 --> 00:22:59,272
Noor, ku janë fashat?

246
00:23:09,381 --> 00:23:10,220
Amani?

247
00:23:12,258 --> 00:23:13,897
Çfarë ka ndodhur me dorën tuaj?

248
00:23:16,354 --> 00:23:17,713
Keni nevojë për ndihmë?

249
00:23:18,126 --> 00:23:18,565
Nr.

250
00:24:55,875 --> 00:24:57,153
Noor?

251
00:25:00,270 --> 00:25:01,749
A jeni aty?

252
00:25:58,632 --> 00:25:59,911
A është dikush këtu?

253
00:26:04,067 --> 00:26:05,105
I gjeti ato.

254
00:26:16,534 --> 00:26:18,172
Relaksoni gishtat.

255
00:26:21,010 --> 00:26:22,448
Ndonjë mpirje?

256
00:26:24,007 --> 00:26:25,365
Mirë.

257
00:26:27,084 --> 00:26:27,723
Ti e di...

258
00:26:27,803 --> 00:26:30,160
Nëse kjo do të ishte pak më e thellë,

259
00:26:30,400 --> 00:26:32,039
nuk do të kishit qenë
në gjendje të përdorë dorën tuaj

260
00:26:32,159 --> 00:26:34,476
Dhe ju duhet
ndihma ime gjatë gjithë kohës.

261
00:26:38,472 --> 00:26:40,750
ku je
mësoni si ta bëni këtë?

262
00:26:42,708 --> 00:26:45,145
Kam studiuar në një
shkolla veterinare.

263
00:26:46,525 --> 00:26:49,801
Nuk u përkushtua mjaftueshëm
për të hapur praktikën time.

264
00:26:49,881 --> 00:26:52,399
Por mora disa gjëra.

265
00:27:00,830 --> 00:27:02,268
Na vjen keq.

266
00:27:05,545 --> 00:27:07,743
Çfarë ju bëri të vendosni të largoheni?

267
00:27:09,701 --> 00:27:10,900
Babai im

268
00:27:10,980 --> 00:27:13,218
vendosi të ndalojë pagesën
pas vitit të dytë.

269
00:27:14,177 --> 00:27:16,255
Më preu edhe mua

270
00:27:17,054 --> 00:27:19,571
në mënyrë që të lëvizja
përsëri me të.

271
00:27:21,209 --> 00:27:23,287
Ai ishte një njeri i dhunshëm.

272
00:27:25,185 --> 00:27:26,144
Dhe nëna ime ...

273
00:27:26,225 --> 00:27:27,343
ajo nuk bëri asgjë.

274
00:27:27,743 --> 00:27:30,100
Ajo ishte thjesht një
spektator gjatë gjithë kohës.

275
00:27:38,692 --> 00:27:39,851
Mjaft histori të trishta.

276
00:27:40,170 --> 00:27:41,609
Unë kam një pyetje për ju.

277
00:27:42,169 --> 00:27:43,527
A është normale që Khaled

278
00:27:43,687 --> 00:27:46,204
flet në gjumë çdo natë?

279
00:28:33,477 --> 00:28:35,435
Nuk doja ta shkelja.

280
00:29:19,072 --> 00:29:20,390
je i lire?

281
00:29:20,790 --> 00:29:22,948
Mendoni ta mbyllni këtë
pjesa e fundit per mua?

282
00:29:24,627 --> 00:29:25,466
Ju lutem.

283
00:29:32,698 --> 00:29:33,937
Duajeni dhomën tuaj!

284
00:29:38,452 --> 00:29:39,971
Çfarë ndodhi me telefonin tuaj?

285
00:29:40,091 --> 00:29:41,089
Të gjitha të kryera.

286
00:29:43,847 --> 00:29:45,006
Çfarë është kjo?

287
00:29:46,844 --> 00:29:48,962
Nuk dua të flas për të.

288
00:29:56,035 --> 00:29:58,712
Kjo është në rregull. Ju nuk keni për të.

289
00:30:00,390 --> 00:30:02,348
Por nëse ndryshoni
mendjen tuaj, unë jam këtu.

290
00:30:02,548 --> 00:30:04,147
Thashë se nuk dua.

291
00:30:07,983 --> 00:30:10,220
Dëgjo. Unë e di se si
ti duhet te ndihesh per mua.

292
00:30:12,059 --> 00:30:14,816
Nëse do të isha në këpucët e tua,
Unë do të ndihesha në të njëjtën mënyrë.

293
00:30:15,375 --> 00:30:17,214
Është krejtësisht e natyrshme.

294
00:30:19,651 --> 00:30:22,368
Nëse dëshironi
më urre, kjo është mirë.

295
00:30:24,246 --> 00:30:25,725
Por më premto një gjë…

296
00:30:26,005 --> 00:30:28,283
kjo urrejtje do të ndalet me mua.

297
00:30:28,802 --> 00:30:30,840
Dhe nuk do të përfshijë
çfarë kam në barkun tim.

298
00:30:31,919 --> 00:30:34,076
Vëllai juaj po shkon
të kem nevojë për ty, Noor.

299
00:30:35,635 --> 00:30:37,514
A mund të pajtohemi të paktën për këtë?

300
00:30:43,747 --> 00:30:45,066
faleminderit.

301
00:30:47,263 --> 00:30:48,622
Mendoni nëse shikoj?

302
00:30:59,651 --> 00:31:01,409
I ke bere keto foto?

303
00:31:01,610 --> 00:31:02,688
po.

304
00:31:12,639 --> 00:31:15,555
Dreqin! Ti je një artist, Noor!

305
00:31:15,675 --> 00:31:17,713
I dua këto.

306
00:31:27,943 --> 00:31:29,941
Shpresoj vogëlushin
trashëgon një pjesë të talentit tuaj.

307
00:31:30,021 --> 00:31:31,300
faleminderit.

308
00:31:39,911 --> 00:31:40,830
Noor!

309
00:31:40,950 --> 00:31:42,029
Po?

310
00:31:43,467 --> 00:31:44,546
Eja me ndihmo.

311
00:31:45,665 --> 00:31:47,024
Vetëm një nënë e dytë, më duhet të...

312
00:31:47,104 --> 00:31:49,101
Sido që të jetë, mund të presë.

313
00:31:49,981 --> 00:31:50,900
Në rregull.

314
00:31:54,697 --> 00:31:55,416
Amani?

315
00:31:57,054 --> 00:31:58,653
Dëshironi ndihmë?

316
00:31:58,812 --> 00:32:00,211
Jo faleminderit.

317
00:32:12,279 --> 00:32:13,837
Çfarë po bënit lart?

318
00:32:13,997 --> 00:32:14,996
Asgjë.

319
00:32:15,915 --> 00:32:17,513
Domethënë, kur jam
nga shtepia...

320
00:32:17,753 --> 00:32:19,512
e di. Unë qëndroj në dhomën time.

321
00:32:20,471 --> 00:32:21,749
Çfarë është kjo?

322
00:32:22,988 --> 00:32:23,907
Amani!

323
00:32:24,746 --> 00:32:25,226
Ejani!

324
00:32:37,573 --> 00:32:38,732
Çfarë po mendonit?

325
00:32:39,232 --> 00:32:40,311
E ke pa mend?!

326
00:32:40,390 --> 00:32:43,348
Sa herë duhet t'ju them
për të mos vënë një çarçaf mbi dritën e natës!

327
00:32:43,507 --> 00:32:45,545
-Por ti me the
- Çfarë të thashë?!

328
00:32:45,626 --> 00:32:48,463
Ti i ke thënë të zbresë
menjëherë dhe lini gjithçka.

329
00:35:16,594 --> 00:35:17,634
Noor!

330
00:35:18,952 --> 00:35:19,591
Çfarë është ajo?

331
00:35:19,711 --> 00:35:21,150
jam duke fjetur.

332
00:38:51,460 --> 00:38:52,219
Khaled.

333
00:38:53,058 --> 00:38:55,176
Diçka po ndodh këtu.

334
00:38:55,816 --> 00:38:56,815
Ajo po përpiqet të
ngatërrohem me kokën time.

335
00:38:56,935 --> 00:38:57,734
Amani, e dashur.

336
00:38:57,854 --> 00:38:59,572
është vonë. Sapo mora
kthyer nga puna.

337
00:38:59,932 --> 00:39:02,249
Nuk kam nevojë të shpik
gjëra për t'u mërzitur ...

338
00:39:02,369 --> 00:39:04,087
Pra, çfarë jeni ju
duke u përpjekur të më tregosh?

339
00:39:04,167 --> 00:39:05,725
nuk e di.

340
00:39:06,085 --> 00:39:09,202
Diçka po ndodh në shtëpi!

341
00:39:10,481 --> 00:39:11,520
Ju jeni duke u bërë paranojak.

342
00:39:12,079 --> 00:39:13,598
je i lodhur.

343
00:39:13,757 --> 00:39:14,796
Është një ndryshim i madh. e kuptoj.

344
00:39:14,836 --> 00:39:15,836
Mos ma kthe këtë.

345
00:39:15,915 --> 00:39:16,714
Por stresi

346
00:39:16,754 --> 00:39:17,833
po ju bën
keni këto mendime.

347
00:39:19,592 --> 00:39:20,471
Natën e mirë.

348
00:39:20,631 --> 00:39:22,988
Khaled?

349
00:39:46,685 --> 00:39:47,644
Mirë, vajza.

350
00:39:47,764 --> 00:39:49,642
Mos harroni të sillni
puna juaj nesër.

351
00:39:56,156 --> 00:39:56,954
Hej

352
00:39:57,074 --> 00:39:57,954
Hej kotele kotele.

353
00:39:58,133 --> 00:40:00,051
Të frikësuar? Çfarë nxitimi është?

354
00:40:01,090 --> 00:40:02,689
Ejani këtu!

355
00:40:03,727 --> 00:40:04,847
ku po shkon?

356
00:40:04,926 --> 00:40:05,885
Pse po ik?

357
00:40:06,005 --> 00:40:07,285
Macja e vogël e frikshme!

358
00:40:07,964 --> 00:40:09,402
Hajde, eja këtu

359
00:40:09,442 --> 00:40:12,159
– Nounou... – ngadalëso,
pse po nxitoni

360
00:40:12,519 --> 00:40:13,998
ku po shkon? Kthehu!

361
00:40:14,637 --> 00:40:16,075
Pse ajo na frikësohet kaq shumë?

362
00:40:16,955 --> 00:40:17,873
Zahra?

363
00:40:18,353 --> 00:40:19,791
Na solli akullore.

364
00:40:19,872 --> 00:40:21,110
Mango apo luleshtrydhe?

365
00:40:26,825 --> 00:40:27,943
Shokët e tu?

366
00:40:30,501 --> 00:40:31,940
Vajzat nga klasa.

367
00:40:46,405 --> 00:40:48,523
Çfarë shije bëri
thua se do?

368
00:40:49,123 --> 00:40:50,761
Mango apo luleshtrydhe?

369
00:40:56,555 --> 00:40:57,594
Mango.

370
00:41:01,710 --> 00:41:02,749
Të bëjmë?

371
00:41:16,734 --> 00:41:17,974
je ne rregull?

372
00:41:18,973 --> 00:41:19,772
Huh?

373
00:41:20,531 --> 00:41:22,249
Dukesh i hutuar.

374
00:41:22,449 --> 00:41:24,167
nuk eshte asgje. Unë isha thjesht...

375
00:41:24,248 --> 00:41:25,886
Përpjekja për t'u larguar prej tyre.

376
00:41:27,284 --> 00:41:29,482
Vajzat në shkollë që të ngacmojnë.

377
00:41:30,681 --> 00:41:33,318
Ata janë xhelozë për ju
dhe talentin tuaj. E dini?

378
00:41:34,318 --> 00:41:36,116
Ju nuk e dini këtë.

379
00:41:39,512 --> 00:41:41,590
Më beso. Unë e njoh llojin e tyre.

380
00:41:43,548 --> 00:41:44,667
Në dhjetë vjet

381
00:41:44,947 --> 00:41:45,985
ata vetëm do të mendojnë

382
00:41:46,105 --> 00:41:48,383
për dështimet e tyre
dhe zgjedhje të këqija.

383
00:41:49,222 --> 00:41:50,341
Pelena

384
00:41:50,741 --> 00:41:51,780
Duke u ankuar.

385
00:41:52,060 --> 00:41:54,457
Dhe urrejtje për të gjithë
kush eshte ndryshe.

386
00:41:56,935 --> 00:41:58,932
Mos kini frikë të jeni ndryshe.

387
00:41:59,013 --> 00:42:00,332
Ju jeni unike.

388
00:42:04,967 --> 00:42:05,686
E patë atë?!

389
00:42:05,885 --> 00:42:06,805
Merrni kamerën tuaj.

390
00:42:09,841 --> 00:42:11,001
Salma, më trego.

391
00:42:11,400 --> 00:42:13,078
Pse nuk i përgjigjeni telefonit tuaj?

392
00:42:13,318 --> 00:42:14,557
E harrova poshtë.

393
00:42:14,957 --> 00:42:15,876
Mirë, dëgjo.

394
00:42:16,755 --> 00:42:17,753
Zayed drejtoi dosjen e saj.

395
00:42:17,794 --> 00:42:18,712
Është e pastër.

396
00:42:19,273 --> 00:42:20,232
Asnjë arrestim,

397
00:42:20,311 --> 00:42:21,350
pa flamuj të kuq.

398
00:42:21,910 --> 00:42:23,348
- Por...
- Çfarë?

399
00:42:23,468 --> 00:42:25,147
Ai gjeti një
certifikatën e martesës.

400
00:42:25,946 --> 00:42:26,744
Një tjetër.

401
00:42:26,864 --> 00:42:28,223
nuk e kuptoj.

402
00:42:29,502 --> 00:42:31,141
Khaled nuk është burri i saj i parë.

403
00:42:31,540 --> 00:42:33,578
Ajo ishte dikush
gruaja e dytë e tjetrit.

404
00:42:36,255 --> 00:42:38,413
Pra, ku është ky ish-burri?

405
00:42:39,053 --> 00:42:41,130
- A ka vdekur?
- Nuk e di.

406
00:42:41,810 --> 00:42:43,328
A e ka Zayed vendndodhjen e tij?

407
00:42:43,448 --> 00:42:44,887
Emri i tij? Diçka?

408
00:43:17,694 --> 00:43:19,731
Mendoni se ai ra nga a
barkë dhe u mbyt?

409
00:43:20,012 --> 00:43:20,851
nuk e di.

410
00:43:21,650 --> 00:43:22,769
Pse ke frike?

411
00:43:25,926 --> 00:43:27,245
Unë nuk mund të shikoj.

412
00:43:29,482 --> 00:43:30,401
Noor.

413
00:43:31,800 --> 00:43:32,918
Nuk do të të detyroj ta bësh

414
00:43:32,959 --> 00:43:34,637
çdo gjë që ju nuk dëshironi të bëni.

415
00:43:36,475 --> 00:43:37,274
Por ndonjëherë

416
00:43:37,394 --> 00:43:39,512
frika qe ndjen

417
00:43:39,952 --> 00:43:42,549
është diçka që ju
vetëm duhet të kapërcehet.

418
00:43:46,385 --> 00:43:47,025
Shikoni.

419
00:43:58,093 --> 00:43:59,572
Shihni? Ju jeni të fortë.

420
00:44:00,970 --> 00:44:02,449
Nuk ka asgjë për t'u frikësuar.

421
00:44:05,127 --> 00:44:06,125
Zahra?

422
00:44:07,324 --> 00:44:08,803
Duhet t'i tregojmë dikujt.

423
00:44:09,002 --> 00:44:10,441
Thirrni policinë.

424
00:44:10,841 --> 00:44:11,800
Ku është kamera juaj?

425
00:44:11,840 --> 00:44:12,559
Çfarë?

426
00:44:12,639 --> 00:44:13,518
Kamera juaj.

427
00:44:13,598 --> 00:44:14,117
Jo, jo, jo!

428
00:44:14,157 --> 00:44:15,077
Harroje atë.

429
00:44:16,115 --> 00:44:16,675
Pse?

430
00:44:16,755 --> 00:44:17,514
Sepse është një person.

431
00:44:17,554 --> 00:44:19,072
Ai ka vdekur. Ai nuk do ta dijë.

432
00:44:19,153 --> 00:44:20,191
Ende...

433
00:44:20,911 --> 00:44:22,229
Noor, të lutem mos debato me mua.

434
00:44:22,309 --> 00:44:23,867
Ky është shansi juaj.

435
00:44:24,068 --> 00:44:25,785
Ju mund të bëni një foto të fuqishme.

436
00:44:25,866 --> 00:44:26,785
Një vepër arti.

437
00:44:26,864 --> 00:44:27,904
Diçka autentike!

438
00:44:27,984 --> 00:44:30,901
A e dini sa njerëz
do ta pëlqente këtë mundësi?

439
00:44:33,338 --> 00:44:34,177
Hajde.

440
00:46:09,961 --> 00:46:10,841
Noor?

441
00:46:14,637 --> 00:46:16,115
A keni një minutë ...

442
00:46:16,835 --> 00:46:17,873
për të folur?

443
00:46:18,033 --> 00:46:19,112
sigurisht.

444
00:46:28,144 --> 00:46:31,580
A keni vënë re
ka ndonjë të çuditshme për Zahra?

445
00:46:32,100 --> 00:46:34,018
E çuditshme në çfarë mënyre?

446
00:46:34,138 --> 00:46:35,617
nuk e di.

447
00:46:37,095 --> 00:46:38,734
Lëvizja e mobiljeve tona...

448
00:46:39,693 --> 00:46:41,450
Duke nxjerrë fotot e saj...

449
00:46:41,850 --> 00:46:43,968
Duke i sjellë të gjitha ato
bimët brenda.

450
00:46:45,126 --> 00:46:46,965
Mami, ato janë vetëm lule.

451
00:46:47,045 --> 00:46:48,684
Por ata marrin erë të keqe!

452
00:46:51,081 --> 00:46:52,000
Unë nuk mendoj
ka dicka...

453
00:46:52,199 --> 00:46:53,239
ka!

454
00:46:54,198 --> 00:46:56,635
Ka diçka rreth
ajo që më frikëson.

455
00:46:56,675 --> 00:46:58,473
Unë thjesht nuk e di
si ta shpjegosh.

456
00:47:00,991 --> 00:47:02,030
mami.

457
00:47:02,710 --> 00:47:03,628
Ndihesh i lodhur?

458
00:47:03,868 --> 00:47:04,867
je mire?

459
00:47:07,864 --> 00:47:09,782
Ajo më duket mirë.

460
00:47:15,657 --> 00:47:16,655
Çfarë?

461
00:47:19,093 --> 00:47:21,291
A nuk më do mua
të kesh një vëlla?

462
00:47:22,090 --> 00:47:23,888
Dhe bëhu një familje.

463
00:47:30,921 --> 00:47:32,200
Një familje?

464
00:47:38,473 --> 00:47:39,353
Mami?

465
00:47:40,232 --> 00:47:41,510
A thashë diçka
për t'ju mërzitur?

466
00:48:19,592 --> 00:48:21,031
Zahra.

467
00:50:11,041 --> 00:50:12,320
Khaled?

468
00:50:17,715 --> 00:50:19,473
Kur u kthyet?

469
00:50:21,830 --> 00:50:23,189
Amani.

470
00:50:28,464 --> 00:50:29,742
u ngatërrova.

471
00:50:31,900 --> 00:50:34,018
Kam bërë një gabim të tmerrshëm.

472
00:50:34,417 --> 00:50:36,376
Unë shkatërrova gjithçka.

473
00:50:37,295 --> 00:50:39,013
Çfarë të kam bërë?

474
00:50:39,093 --> 00:50:39,812
Tek Noor?

475
00:50:39,852 --> 00:50:42,610
Tek shtëpia? Për familjen tonë?

476
00:50:46,805 --> 00:50:49,123
Khaled, më dëgjo.

477
00:50:49,203 --> 00:50:51,161
- Unë...
- Amani...

478
00:50:51,560 --> 00:50:54,078
A mendoni se ju
mund te me falesh ndonjehere?

479
00:50:58,274 --> 00:51:01,151
Pse të kam fajësuar
për humbjen e djalit tonë?

480
00:51:14,697 --> 00:51:17,135
Pse nuk më mjaftuat?

481
00:51:17,295 --> 00:51:19,573
Pse më detyrove ta bëj?

482
00:51:21,690 --> 00:51:23,649
Ne jemi në këtë përgjithmonë.

483
00:51:24,128 --> 00:51:25,567
E dini këtë, apo jo?

484
00:51:25,966 --> 00:51:27,325
Khaled, lëre të shkojë.

485
00:51:29,683 --> 00:51:30,562
Khaled, lëre të shkojë!

486
00:51:30,922 --> 00:51:31,840
nuk mundem.

487
00:51:32,800 --> 00:51:34,398
Lërini duart e mia!

488
00:51:34,638 --> 00:51:36,077
Nuk mundem edhe sikur të doja!

489
00:51:36,156 --> 00:51:37,554
Khaled, lëre të shkojë!

490
00:51:44,747 --> 00:51:46,106
nuk mundem!

491
00:52:18,874 --> 00:52:19,632
Përshëndetje?

492
00:52:19,833 --> 00:52:22,070
Salma, kam nevojë që ti të zgjedhësh
Ngrihem sot nga shkolla.

493
00:52:22,470 --> 00:52:23,429
çfarë po ndodh?

494
00:52:23,789 --> 00:52:26,346
Asgjë. Unë thjesht nuk e bëj
e duan vetëm me Zahranë.

495
00:52:26,985 --> 00:52:27,505
Amani.

496
00:52:27,705 --> 00:52:29,023
Ju duhet të tregoni
mua cfare po ndodh.

497
00:52:29,143 --> 00:52:30,541
Salma, a mund ta bësh apo jo?

498
00:52:30,781 --> 00:52:31,461
po.

499
00:52:31,740 --> 00:52:33,139
- Por...
- Faleminderit e dashur.

500
00:52:33,179 --> 00:52:34,018
Do të të telefonoj më vonë.

501
00:52:34,218 --> 00:52:35,337
Amani!

502
00:53:22,250 --> 00:53:23,809
Nuk ka akullore sot?

503
00:53:29,443 --> 00:53:31,441
Vajza e vogël e mamasë...

504
00:53:32,160 --> 00:53:33,799
A nuk të mjaftonte një nënë?

505
00:53:34,198 --> 00:53:36,077
Keni nevojë për një të dytë?

506
00:53:48,744 --> 00:53:50,861
Kushdo tjetër ndjehet si
duke u bërë foto e tyre?

507
00:55:11,301 --> 00:55:12,220
Huda?

508
00:55:16,057 --> 00:55:17,175
Pershendetje e dashur.

509
00:55:17,654 --> 00:55:18,694
Mirë se vini.

510
00:55:21,771 --> 00:55:23,089
A ju njoh?

511
00:55:23,528 --> 00:55:24,768
Jo. Nuk jemi takuar më parë.

512
00:55:25,887 --> 00:55:27,125
Unë jam Amani.

513
00:55:28,604 --> 00:55:30,042
Epo, është bukur të të takoj.

514
00:55:32,480 --> 00:55:34,878
Thjesht... desha të pyes
keni disa pyetje.

515
00:55:36,715 --> 00:55:38,714
Të gjithë duan
për të ditur sekretet e mia.

516
00:55:38,873 --> 00:55:41,231
Është sikur e gjithë bota
rrotullohet rreth meje.

517
00:55:45,187 --> 00:55:48,104
Shpresoja se mund të më tregonit
për dikë që mund ta njihni.

518
00:55:50,103 --> 00:55:50,861
OBSH?

519
00:55:52,100 --> 00:55:53,459
nuk e kuptoj.

520
00:55:54,338 --> 00:55:56,336
Dikush është i lidhur me burrin tuaj...

521
00:55:59,773 --> 00:56:00,892
…Zahra.

522
00:56:13,159 --> 00:56:13,918
E dashur?

523
00:56:13,998 --> 00:56:15,437
E patë Noorin kur isha larg?

524
00:56:15,676 --> 00:56:16,396
Nr.

525
00:56:27,385 --> 00:56:29,183
Ajo është në jetën tuaj tani?

526
00:56:32,620 --> 00:56:34,617
Po ju ndodh, apo jo?

527
00:56:39,652 --> 00:56:41,531
Kam frikë se kjo është
vetëm fillimi.

528
00:56:43,449 --> 00:56:44,847
Ajo do t'ju bëjë të ndiheni

529
00:56:45,287 --> 00:56:47,285
si një i huaj në
shtëpinë tuaj.

530
00:56:47,684 --> 00:56:48,883
Por pse unë?

531
00:56:51,122 --> 00:56:52,440
Çfarë kam bërë gabim?

532
00:56:52,719 --> 00:56:53,639
Jo e dashur.

533
00:56:54,198 --> 00:56:55,716
Nuk ke bërë asgjë të keqe.

534
00:56:56,636 --> 00:56:58,873
Burrat si tanët
burrat bien viktima

535
00:56:58,953 --> 00:57:01,311
për ata që kërkojnë
për t'i dehur ato.

536
00:57:01,830 --> 00:57:04,069
Por ne jemi ata
të cilët paguajnë çmimin.

537
00:57:05,347 --> 00:57:08,065
Çmimi i tradhtisë së tyre.

538
00:57:09,983 --> 00:57:11,022
Për shkak të tyre

539
00:57:12,580 --> 00:57:17,655
rrezikojmë të humbasim shëndetin.
Shtëpitë tona. Dhe fëmijët tanë.

540
00:57:19,493 --> 00:57:20,252
Na vjen keq!

541
00:57:20,572 --> 00:57:21,691
Nuk të kam ofruar asgjë për të pirë.

542
00:57:21,731 --> 00:57:23,089
Dëshironi pak çaj?

543
00:57:42,830 --> 00:57:44,068
A janë ato vajzat tuaja?

544
00:57:44,468 --> 00:57:45,307
po.

545
00:57:47,585 --> 00:57:48,784
Bekoni ata.

546
00:57:55,377 --> 00:57:56,176
Huda.

547
00:58:07,526 --> 00:58:08,564
Huda.

548
00:58:15,237 --> 00:58:15,997
Sheqeri?

549
00:58:18,394 --> 00:58:19,233
Nr.

550
00:58:32,820 --> 00:58:34,778
Ku janë vajzat tuaja tani?

551
00:58:36,057 --> 00:58:37,415
Me babanë e tyre?

552
00:58:37,615 --> 00:58:38,455
po.

553
00:58:39,333 --> 00:58:40,612
Ata janë të gjithë bashkë tani.

554
00:58:42,011 --> 00:58:43,169
Diku larg…

555
00:58:44,169 --> 00:58:46,046
ku ajo nuk mundet kurrë
shkoni përsëri tek ata.

556
00:58:47,166 --> 00:58:48,324
Ose i lëndoni.

557
00:58:48,644 --> 00:58:50,043
Ata janë të sigurt tani.

558
00:58:50,922 --> 00:58:52,520
E shihni... E kuptova...

559
00:58:53,639 --> 00:58:55,118
Bëj atë që bëra.

560
00:58:56,996 --> 00:58:58,794
A nuk dëshironi
e di sekretin tim?

561
00:59:02,071 --> 00:59:03,429
i vrava.

562
00:59:07,705 --> 00:59:09,423
I vrava vetë!

563
00:59:11,182 --> 00:59:12,540
i vrava.

564
00:59:19,214 --> 00:59:20,772
i vrava.

565
00:59:29,203 --> 00:59:30,442
Përgjigju, Noor!

566
00:59:43,430 --> 00:59:44,828
Ju qëndroni këtu, mirë?

567
00:59:44,907 --> 00:59:46,706
Por më duhet të urinoj!

568
00:59:46,866 --> 00:59:47,825
Nuk e mbani dot?

569
00:59:47,865 --> 00:59:48,225
Nr.

570
00:59:49,503 --> 00:59:50,062
Na vjen keq.

571
00:59:50,422 --> 00:59:51,941
Nuk doja të të trembja.

572
00:59:54,339 --> 00:59:55,817
Motra e Amanit, apo jo?

573
00:59:56,257 --> 00:59:57,295
Si e dinit?

574
00:59:57,415 --> 00:59:58,494
Fytyra juaj.

575
01:00:00,132 --> 01:00:01,211
A është Noor këtu?

576
01:00:01,731 --> 01:00:03,010
Jo. Ajo u ndal pranë shtëpisë.

577
01:00:03,050 --> 01:00:04,608
Por ajo u largua për të shkuar
jashtë me disa miq.

578
01:00:06,965 --> 01:00:08,044
Kush është bukuroshja?

579
01:00:08,284 --> 01:00:08,924
Përshëndetje!

580
01:00:09,204 --> 01:00:10,322
Mos lejoni që ai t'ju mashtrojë.

581
01:00:10,802 --> 01:00:11,561
Ai është një përbindësh i vogël.

582
01:00:11,801 --> 01:00:13,280
E kam të vështirë ta besoj.

583
01:00:13,559 --> 01:00:14,318
Më besoni.

584
01:00:14,678 --> 01:00:16,316
Pamja mund të jetë mashtruese.

585
01:00:17,116 --> 01:00:18,754
Mami, më duhet
shkoni në banjë!

586
01:00:20,632 --> 01:00:22,230
Mund të më bëni një nder?

587
01:00:22,430 --> 01:00:24,228
Mund të jepni diçka
në Noor për mua?

588
01:00:24,548 --> 01:00:25,388
Sigurisht.

589
01:00:25,508 --> 01:00:26,107
Është në pjesën e pasme.

590
01:00:26,187 --> 01:00:27,186
Një sekondë.

591
01:00:28,265 --> 01:00:29,184
Mami, sinqerisht,

592
01:00:29,344 --> 01:00:30,782
Ajo është shumë më e bukur se ju.

593
01:00:32,380 --> 01:00:34,338
Mbylle gojën. Keni ju
te pate ty dhe babin tend?

594
01:00:34,658 --> 01:00:35,697
Nuk e mbaj dot më.

595
01:00:38,294 --> 01:00:38,854
Këtu.

596
01:00:39,253 --> 01:00:40,292
Përdoreni këtë.

597
01:00:42,011 --> 01:00:43,010
Vetëm mos bëni rrëmujë!

598
01:00:43,130 --> 01:00:44,248
Goditi në shenjë.

599
01:01:08,425 --> 01:01:09,223
Salma, është Noor me ty?

600
01:01:09,303 --> 01:01:10,022
Përshëndetje?

601
01:01:10,262 --> 01:01:11,221
A është Noor me ju?

602
01:01:11,261 --> 01:01:12,501
Mos u shqetëso, gjithçka është në rregull.

603
01:01:12,620 --> 01:01:14,019
Ajo doli me shoqet e saj.

604
01:01:14,098 --> 01:01:15,098
Më dëgjo mua.

605
01:01:15,138 --> 01:01:16,896
Ti dhe Zayed
duhet te vije...

606
01:01:17,095 --> 01:01:18,614
Përshëndetje?

607
01:01:29,524 --> 01:01:30,243
Noor?

608
01:01:31,761 --> 01:01:32,720
ku ishit?

609
01:01:32,919 --> 01:01:33,839
Është një surprizë.

610
01:01:34,118 --> 01:01:34,957
Shko vishu

611
01:01:35,077 --> 01:01:36,197
kështu që ne mund të argëtohemi.

612
01:01:36,276 --> 01:01:36,956
Argëtim?

613
01:02:12,201 --> 01:02:12,959
Noor!

614
01:02:17,356 --> 01:02:18,594
Pra, cili është plani?

615
01:02:27,026 --> 01:02:27,705
Amani?

616
01:02:28,064 --> 01:02:28,903
ku ishit?

617
01:02:32,140 --> 01:02:32,940
Unë isha...

618
01:02:33,339 --> 01:02:35,577
Ajo shkoi për të kapur disa
gjërat për ditëlindjen e Noor.

619
01:02:35,697 --> 01:02:36,456
E drejtë?

620
01:02:36,816 --> 01:02:37,695
po.

621
01:02:38,774 --> 01:02:39,573
Nuk të thashë?

622
01:02:39,733 --> 01:02:42,090
Nëna jote nuk do
harroni ditëlindjen tuaj.

623
01:02:43,529 --> 01:02:44,528
Një makinë karaoke!

624
01:02:44,768 --> 01:02:45,727
Nga teze Salma.

625
01:02:45,887 --> 01:02:47,765
Po ne të gjithë ta provojmë?

626
01:02:48,005 --> 01:02:49,563
- Jo, unë...
- Hajde mami!

627
01:02:50,522 --> 01:02:52,201
Duhet të filloj me darkë.

628
01:02:53,200 --> 01:02:54,638
Khaled, do të të telefonoj më vonë.

629
01:02:54,878 --> 01:02:56,236
Më duhet të flas me ty…

630
01:02:56,396 --> 01:02:57,635
Amani je mire?

631
01:02:57,675 --> 01:02:58,794
Dukesh e çuditshme.

632
01:02:59,234 --> 01:02:59,793
Lëri asaj një pushim, Khaled.

633
01:02:59,873 --> 01:03:01,672
Ajo ka vrapuar
rreth gjithë ditën.

634
01:03:24,248 --> 01:03:26,207
Duhet të kthehem në
puna. Ju djema argëtohuni.

635
01:03:30,842 --> 01:03:31,881
Unë do të zgjedh një këngë për ne.

636
01:03:32,001 --> 01:03:33,679
Vë bast që nuk do ta bësh
me mend se çfarë është.

637
01:03:33,719 --> 01:03:34,399
në rregull!

638
01:06:45,927 --> 01:06:46,646
Mami?!

639
01:06:48,325 --> 01:06:49,044
Mami?!

640
01:06:49,843 --> 01:06:51,082
Mami, çfarë ndodhi?

641
01:06:51,801 --> 01:06:53,040
Asgjë. Unë po rregulloja darkën…

642
01:06:53,199 --> 01:06:54,479
dhe dora më rrëshqiti.

643
01:06:55,198 --> 01:06:56,157
Unë do t'ju marr një fashë.

644
01:06:56,316 --> 01:06:57,155
Jemi të gjithë jashtë.

645
01:06:57,716 --> 01:07:00,432
Zahra përdori të fundit
ato një ditë tjetër.

646
01:07:00,693 --> 01:07:02,410
Vraponi poshtë në farmaci
dhe merr disa për mua.

647
01:07:02,491 --> 01:07:03,450
Amani, një plagë e tillë…

648
01:07:03,529 --> 01:07:04,448
ne duhet të shkojmë në spital.

649
01:07:04,568 --> 01:07:05,488
Unë do të jetë mirë.

650
01:07:05,967 --> 01:07:07,925
Dhe përveç kësaj, ne kemi
një mjek në shtëpi.

651
01:07:08,804 --> 01:07:09,404
Shko, e dashur.

652
01:07:09,444 --> 01:07:10,882
Ka para në çantën time.

653
01:07:10,962 --> 01:07:13,040
Dhe mos u shqetësoni,
Unë do të porosis darkën.

654
01:08:35,078 --> 01:08:35,997
Mami?

655
01:08:42,270 --> 01:08:43,229
Mami?

656
01:09:28,065 --> 01:09:28,984
Mos ki frikë, zemër.

657
01:09:29,024 --> 01:09:30,222
Nuk ka asgjë për t'u frikësuar.

658
01:09:30,383 --> 01:09:31,861
Jam unë. Nëna juaj.

659
01:09:32,421 --> 01:09:33,899
Nuk mund t'i besojmë asaj.

660
01:09:34,219 --> 01:09:35,497
Ajo nuk është ajo që thotë se është.

661
01:09:35,737 --> 01:09:37,216
Gjithçka që ajo është
na tha se ka qenë një gënjeshtër!

662
01:09:37,336 --> 01:09:38,734
Mos u shqetëso, fëmijë.

663
01:09:39,134 --> 01:09:41,052
Mos e ndjeni të keqen
ajo na ka sjellë?

664
01:09:41,212 --> 01:09:43,289
Ka diçka në shtëpinë tonë.

665
01:09:43,450 --> 01:09:44,809
Ka qenë këtu që nga ajo kohë
ditën që ajo mbërriti.

666
01:09:44,888 --> 01:09:46,646
Unë do të marr dikë
për të na ndihmuar. Në rregull?

667
01:09:46,686 --> 01:09:48,444
Pastaj mund të kthehemi në
siç ishin gjërat më parë.

668
01:09:48,485 --> 01:09:50,163
Vetëm ne të tre.

669
01:09:51,921 --> 01:09:53,400
Çfarë është ajo?

670
01:09:53,759 --> 01:09:54,918
Unë do të doja këtë.

671
01:09:55,238 --> 01:09:56,916
Edhe unë, zemër. Edhe mua.

672
01:09:57,076 --> 01:09:58,155
Unë jam duke shkuar për të dhënë
Tezja jote Salma një telefonatë

673
01:09:58,195 --> 01:09:59,233
kështu që ajo mund të vijë.

674
01:10:00,952 --> 01:10:01,911
Jo, jo, jo!

675
01:10:02,111 --> 01:10:03,110
Hape derën, Noor!

676
01:10:07,385 --> 01:10:08,224
Çfarë ndodhi?!

677
01:10:08,265 --> 01:10:09,744
Nëna jote më sulmoi!

678
01:10:10,622 --> 01:10:11,422
Ajo dëshiron të më lëndojë.

679
01:10:11,542 --> 01:10:12,461
Ajo dëshiron të vrasë vëllanë tuaj.

680
01:10:12,621 --> 01:10:14,259
A e thotë ajo të vërtetën?

681
01:10:15,058 --> 01:10:16,137
Më shiko mua.

682
01:10:17,056 --> 01:10:18,135
Çfarë mendoni ju?

683
01:10:18,455 --> 01:10:19,174
Noor!

684
01:10:20,133 --> 01:10:21,612
Hape derën!

685
01:10:22,171 --> 01:10:24,129
Nuk di çfarë të bëj!

686
01:10:25,088 --> 01:10:25,847
Noor! Noor!

687
01:10:25,887 --> 01:10:28,045
Ju jeni të fortë. Ju
njoh të drejtën nga e gabuara.

688
01:10:44,269 --> 01:10:44,868
Jo, jo, jo!

689
01:10:44,948 --> 01:10:46,427
Mos e hapni
dera për nënën tuaj.

690
01:10:46,746 --> 01:10:48,585
Ajo është e sëmurë, Noor.
Ajo ka nevojë për ndihmë.

691
01:10:48,904 --> 01:10:51,102
Nëna juaj dëshiron
më vrit. A do ta lejoje?

692
01:10:51,222 --> 01:10:52,700
Do ta linit të lëndonte vëllain tuaj?

693
01:10:55,737 --> 01:10:56,416
Mirë.

694
01:10:56,457 --> 01:10:57,336
Hape derën!

695
01:11:04,389 --> 01:11:05,348
Po kjo është ajo.

696
01:11:06,347 --> 01:11:07,826
Ka një thikë në tryezë.

697
01:11:08,225 --> 01:11:09,424
Merre atë. Shpejt, Noor!

698
01:11:12,341 --> 01:11:13,979
Harrojeni thikën!

699
01:11:14,179 --> 01:11:15,578
Këtu! Këtu! po e zgjidh.

700
01:11:15,618 --> 01:11:17,536
Noor. Eja këtu, Noor!

701
01:11:46,467 --> 01:11:48,984
Ju do të kishit qenë
një motër e madhe e mrekullueshme.

702
01:11:49,744 --> 01:11:51,702
Dhe pjesë e familjes sonë.

703
01:11:54,898 --> 01:11:55,857
Pidhi.

704
01:11:57,336 --> 01:11:58,175
mami!

705
01:12:03,170 --> 01:12:04,089
Noor!

706
01:13:00,113 --> 01:13:01,113
mami!

707
01:14:37,416 --> 01:14:38,335
Qetësohu, Amani!

708
01:14:38,375 --> 01:14:39,654
Ose do ta humbisni fëmijën!

709
01:14:39,933 --> 01:14:40,373
Bebe?

710
01:14:40,453 --> 01:14:41,412
Çfarë bebe?

711
01:14:41,452 --> 01:14:41,851
Qetësohu.

712
01:14:41,932 --> 01:14:43,330
Ju keni pasur disa komplikime

713
01:14:43,410 --> 01:14:43,810
ndaj qetësohu!

714
01:14:43,889 --> 01:14:45,408
cfare po thua?

715
01:14:45,567 --> 01:14:46,447
Prit, zemër!

716
01:14:46,607 --> 01:14:47,566
Djali ynë po vjen!

717
01:14:47,766 --> 01:14:49,084
Le të shkojmë!

718
01:15:11,422 --> 01:15:12,421
Mami?

719
01:15:21,133 --> 01:15:22,610
Ju duhet të shtyni! Tani!

720
01:15:34,279 --> 01:15:35,398
Ai është në rregull?

721
01:15:36,677 --> 01:15:37,595
Ku është djali im?

722
01:15:37,715 --> 01:15:38,514
Ne e kemi këtë.

723
01:15:38,554 --> 01:15:39,314
Pushoni tani.

724
01:15:45,388 --> 01:15:47,226
Ejani këtu!

725
01:15:48,984 --> 01:15:49,823
Me fal Amani.

726
01:15:49,904 --> 01:15:50,782
Keni gjakderdhje të brendshme

727
01:15:50,902 --> 01:15:52,421
dhe unë duhet të të qetësoj.

728
01:15:53,260 --> 01:15:55,218
- Më lësho!
- Jo, jo, jo!

729
01:15:55,498 --> 01:15:56,776
Prisni!

730
01:16:07,486 --> 01:16:08,524
Mami?!

731
01:16:23,590 --> 01:16:25,029
Jo, jo, jo!

732
01:16:35,857 --> 01:16:37,096
Mami?

733
01:16:41,812 --> 01:16:44,049
Të lutem mami. Mjaft
me këtë lojë.

734
01:16:46,327 --> 01:16:47,046
Mami?

735
01:16:47,286 --> 01:16:48,645
Mami, zgjohu.

736
01:16:50,763 --> 01:16:51,602
Të lutem zgjohu!

737
01:16:51,881 --> 01:16:52,921
Jo, jo...

738
01:16:56,957 --> 01:16:59,834
Mami, zgjohu! Zgjohu!

739
01:17:07,307 --> 01:17:09,584
Unë jam ujku, këtu
t'ju gllabërojë të gjithëve,

740
01:17:09,704 --> 01:17:12,141
Asnjë nënë nuk vjen të të shpëtojë.

741
01:17:12,181 --> 01:17:16,217
Sytë e mi janë ngulur në atë,
atje… ai, mbrapa.

742
01:17:16,257 --> 01:17:16,737
Të kuptova!

743
01:17:39,434 --> 01:17:40,353
Noor?

744
01:17:45,348 --> 01:17:46,187
Mami?

745
01:17:47,546 --> 01:17:48,785
Po, e dashur.

746
01:17:52,661 --> 01:17:53,420
mami!

747
01:17:54,619 --> 01:17:55,538
Çfarë po ndodh?

748
01:17:55,777 --> 01:17:58,095
- Ka një grua të çmendur në shtëpi.
- Unë jam nëna jote, Noor!

749
01:17:58,136 --> 01:17:58,815
Khaled ndihmë!

750
01:17:59,014 --> 01:17:59,853
Kush jeni ju?

751
01:18:01,492 --> 01:18:02,211
Largohuni prej tyre.

752
01:18:02,251 --> 01:18:03,051
Largohu nga familja ime!

753
01:18:03,130 --> 01:18:03,690
Khaled, unë...

754
01:18:03,809 --> 01:18:05,928
Një hap më shumë dhe unë do të dreq
te vrasin. Dil nga shtëpia ime!

755
01:18:06,008 --> 01:18:06,567
Jashtë!

756
01:18:06,767 --> 01:18:08,365
Thirrni policinë
dhe prisni për ta.

757
01:18:09,444 --> 01:18:11,283
Pse po ma bën këtë?

758
01:18:11,442 --> 01:18:12,841
Khaled, nuk mund ta gjej telefonin!

759
01:18:13,280 --> 01:18:14,679
Shikoni në dhomën tjetër!

760
01:18:20,593 --> 01:18:22,032
Ky është i gjithë faji juaj!

761
01:18:22,312 --> 01:18:23,470
Po të ishe djalë

762
01:18:24,029 --> 01:18:25,188
asnjë nga këto nuk do të bënte
kanë ndodhur.

763
01:18:25,228 --> 01:18:25,788
Ti...

764
01:18:26,627 --> 01:18:29,025
Ju e keni detyruar tuajin
nëna të vuajë.

765
01:18:29,145 --> 01:18:29,864
E gjithë kjo...

766
01:18:30,263 --> 01:18:31,382
është për shkak të jush.

767
01:18:32,741 --> 01:18:37,297
Këtu vjen ujku!

768
01:18:37,456 --> 01:18:38,455
Të të gllabërojë!

769
01:18:47,007 --> 01:18:48,565
Ma kthe vajzën time!

770
01:18:48,805 --> 01:18:49,644
Kush jeni ju?

771
01:18:52,881 --> 01:18:54,559
Më kthe Noor.

772
01:18:55,238 --> 01:18:56,757
Ajo nuk është vajza juaj!

773
01:19:49,584 --> 01:19:50,463
mami!

774
01:20:10,044 --> 01:20:11,003
Mami...

775
01:20:12,362 --> 01:20:13,321
Mami...

776
01:20:34,540 --> 01:20:35,458
une jam ketu...

777
01:20:36,017 --> 01:20:37,376
Unë jam këtu fëmijë.

778
01:20:40,573 --> 01:20:41,892
Çfarë ndodhi?

779
01:20:44,250 --> 01:20:45,368
Ku jam unë?

780
01:20:45,928 --> 01:20:47,087
Ti je me mua.

781
01:20:47,726 --> 01:20:49,804
Ti je me mua,
engjëlli im i çmuar.

782
01:20:50,364 --> 01:20:53,440
Nuk ka asgjë në këtë botë
më e rëndësishme për mua se ju.

783
01:20:54,440 --> 01:20:55,438
Mos kini frikë.

784
01:20:55,638 --> 01:20:57,596
Unë do t'ju largoj nga këtu.

785
01:21:13,340 --> 01:21:14,460
Babi, qëndro larg saj!

786
01:21:18,296 --> 01:21:19,255
Çfarë është kjo?

787
01:21:22,691 --> 01:21:24,290
Çfarë po ndodh këtu?

788
01:21:27,127 --> 01:21:28,565
Ajo më detyroi ta bëja.

789
01:21:29,564 --> 01:21:30,843
Ajo ju bëri?

790
01:21:31,402 --> 01:21:32,442
Jeni kaq naiv?

791
01:21:32,721 --> 01:21:33,720
Noor po thotë të vërtetën.

792
01:21:33,919 --> 01:21:34,719
Ju qëndroni jashtë kësaj.

793
01:21:34,759 --> 01:21:35,798
Ajo gënjen!

794
01:21:35,878 --> 01:21:37,116
Është ajo që i bëri të gjitha këto!

795
01:21:37,156 --> 01:21:38,555
Jeni i përfshirë në këtë?

796
01:21:38,835 --> 01:21:39,714
A e dini se çfarë keni bërë

797
01:21:39,794 --> 01:21:41,672
mund ta lëndojë atë dhe
çfarë ka në barkun e saj?

798
01:21:41,832 --> 01:21:42,870
po ju paralajmëroj.

799
01:21:42,910 --> 01:21:44,909
Djali im është një vijë e kuqe!

800
01:21:44,989 --> 01:21:47,147
A është kjo ajo që ju
keni ndërmend të më bëni mua?

801
01:21:48,246 --> 01:21:49,205
Gjithçka që kërkova ishte një javë.

802
01:21:49,285 --> 01:21:50,244
Një javë e vetme, Amani,

803
01:21:50,323 --> 01:21:51,562
kështu që ne mund të diskutojmë këtë

804
01:21:51,603 --> 01:21:52,881
si njerëzit normalë!

805
01:21:55,559 --> 01:21:56,877
Njerëz normalë?

806
01:21:58,316 --> 01:22:00,433
Na trajtove
si njerëzit normalë?

807
01:22:02,032 --> 01:22:04,190
Nuk keni menduar
për shtëpinë tuaj.

808
01:22:04,550 --> 01:22:06,348
Nuk kam menduar
për vajzën tuaj.

809
01:22:07,586 --> 01:22:09,704
Ju kujdeseni vetëm për veten tuaj.

810
01:22:10,583 --> 01:22:11,902
Dhe tani më thuaj

811
01:22:12,182 --> 01:22:14,500
le ta diskutojmë këtë
si njerëzit normalë?

812
01:22:14,859 --> 01:22:16,217
Unë po marr vajzën time

813
01:22:16,298 --> 01:22:18,056
dhe mund ta kesh shtëpinë.

814
01:22:18,216 --> 01:22:19,214
A jeni çmendur?

815
01:22:19,454 --> 01:22:21,012
A do të vërtetë
ja bej kete vajzes tende?

816
01:22:21,053 --> 01:22:23,091
A jeni të gatshëm të shkatërroni
shtëpinë ku ajo u rrit?

817
01:22:24,529 --> 01:22:26,927
Merre atë nga babai i saj
kush ishte gjithmonë aty për të?

818
01:22:27,167 --> 01:22:28,126
Noor, e dashur.

819
01:22:28,246 --> 01:22:28,925
Flisni me të.

820
01:22:29,125 --> 01:22:31,642
Tregoji asaj se çfarë është ajo
të bësh është e gabuar.

821
01:22:32,281 --> 01:22:33,600
Më vjen keq, babi.

822
01:22:48,985 --> 01:22:49,624
Unë jam i vetëdijshëm për këtë

823
01:22:49,664 --> 01:22:50,983
Nuk duhet të të kisha lënë.

824
01:22:52,102 --> 01:22:53,380
Por unë jam kthyer tani.

825
01:22:54,260 --> 01:22:55,738
Mund të ulemi dhe të flasim.

826
01:22:55,938 --> 01:22:57,297
Zgjidheni këtë së bashku.

827
01:23:01,373 --> 01:23:02,851
Nuk do të të lë ta marrësh.

828
01:23:04,449 --> 01:23:05,408
Nuk do të të lejoj

829
01:23:05,449 --> 01:23:07,446
largoje vajzën time nga unë.

830
01:23:09,005 --> 01:23:11,122
Pse po shkatërroni
jetën tonë së bashku?

831
01:23:12,681 --> 01:23:13,601
Amani.

832
01:23:14,000 --> 01:23:15,279
Pse po ma bën këtë?

833
01:23:16,717 --> 01:23:18,755
Këtë ia bëtë vetes.

834
01:23:20,314 --> 01:23:21,552
Jo unë, Khaled.

835
01:23:23,431 --> 01:23:24,189
Amani…

836
01:23:36,498 --> 01:23:37,496
Amani, prit.

837
01:23:38,176 --> 01:23:38,855
Prisni!

838
01:23:41,652 --> 01:23:42,372
Amani!

839
01:23:42,451 --> 01:23:43,730
Prisni pak që të flasim.

840
01:23:45,288 --> 01:23:46,767
Cili është qëllimi i gjithë kësaj?

841
01:23:47,326 --> 01:23:48,565
Ku mendoni se po shkoni?

842
01:23:48,925 --> 01:23:50,083
Nëse dilni nga ajo derë,

843
01:23:50,443 --> 01:23:51,922
Nuk do të të kthej kurrë.

844
01:23:51,962 --> 01:23:53,720
Unë po marr atë që është
e rëndësishme për mua.

845
01:24:00,074 --> 01:24:00,993
Çfarëdo që të ndodhë tani

846
01:24:01,333 --> 01:24:02,692
do të jetë problemi juaj

847
01:24:02,771 --> 01:24:03,891
dhe vetëm e juaja.

848
01:24:04,090 --> 01:24:05,968
Largohu nga kjo
makinë. Nuk është e juaja.

849
01:24:06,327 --> 01:24:06,967
Dhe kjo shtëpi.

850
01:24:07,087 --> 01:24:08,006
Tani është e imja.

851
01:24:08,166 --> 01:24:10,004
Ju nuk keni asgjë tuajën.

852
01:24:10,963 --> 01:24:12,321
Mendon se mund të më bësh presion?

853
01:24:12,482 --> 01:24:13,640
Dhe më bën të vrapoj pas teje?

854
01:24:13,841 --> 01:24:14,759
Mirupafshim!

855
01:24:15,279 --> 01:24:17,077
Ti je ai
duke humbur gjithçka.

856
01:24:17,117 --> 01:24:18,675
Nuk keni asgjë tani!

857
01:24:19,475 --> 01:24:21,233
Çfarë do të jesh pa mua?

858
01:24:33,900 --> 01:24:36,697
Unë do të jem gjithçka
se nuk isha me ty.

859
01:25:55,698 --> 01:25:56,938
Më falni, jam vonë.

860
01:25:57,097 --> 01:25:58,096
Hajde!

861
01:26:14,160 --> 01:26:15,438
Prit një minutë, mami.

862
01:26:16,318 --> 01:26:17,636
Ju vazhdoni të tregoni
të pres një minutë.

863
01:26:17,716 --> 01:26:19,035
Hajde tani.

864
01:26:19,115 --> 01:26:20,554
Pothuajse e kryer.

865
01:26:24,270 --> 01:26:25,708
Pothuajse...

866
01:26:25,748 --> 01:26:27,546
Nxito, Noor!

867
01:26:30,543 --> 01:26:31,502
Unë pothuajse kam mbaruar.

868
01:26:31,622 --> 01:26:32,502
Vetëm një minutë.

869
01:26:34,920 --> 01:26:36,678
Çfarë jeni duke bërë saktësisht?

870
01:26:45,669 --> 01:26:46,388
Pothuajse...

871
01:26:46,548 --> 01:26:47,707
Nxitoni!

872
01:26:49,824 --> 01:26:50,864
Të gjitha të kryera.

873
01:26:51,703 --> 01:26:52,302
A mund të shikoj tani?

874
01:26:52,461 --> 01:26:53,101
Shikoni.

875
01:26:55,818 --> 01:26:57,057
Çfarë keni bërë?

876
01:26:57,616 --> 01:26:58,416
Çfarë është ajo?

877
01:26:58,575 --> 01:26:59,654
Nuk te pelqen?

878
01:27:00,773 --> 01:27:02,052
Më pëlqen, por...

879
01:27:02,572 --> 01:27:03,610
Ndihem sikur nuk më shkon.

880
01:27:03,811 --> 01:27:04,490
Unë nuk jam dakord.

881
01:27:04,569 --> 01:27:06,088
Ju duket e mrekullueshme.

882
01:27:10,284 --> 01:27:11,043
Por...

883
01:27:11,203 --> 01:27:13,001
Mos mendoni
Unë jam shumë i vjetër për këtë?

884
01:27:13,081 --> 01:27:13,761
Sigurisht, jo.

885
01:27:13,881 --> 01:27:16,158
a ke harruar? Të gjithë
mendon se jemi motra.

886
01:27:17,397 --> 01:27:19,475
Unë e di ... por unë
nuk mund të dal kështu.

887
01:27:19,554 --> 01:27:19,994
mami.

888
01:27:20,034 --> 01:27:22,272
Ju lutem? kam vënë një
shumë përpjekje për të.

889
01:27:22,911 --> 01:27:24,030
Mirë, por vetëm këtë herë.

890
01:27:24,230 --> 01:27:24,910
Në rregull.

891
01:27:25,189 --> 01:27:25,869
Tani më thuaj.

892
01:27:26,108 --> 01:27:27,787
Ku doni të shkoni?

893
01:27:28,825 --> 01:27:30,544
Çfarë është ajo? Më thuaj.

894
01:27:34,460 --> 01:27:35,858
Unë jam i shqetësuar për të.

895
01:27:40,054 --> 01:27:42,851
Ai duhet të shqetësohet
ju. Jo anasjelltas.

896
01:27:45,649 --> 01:27:46,968
me mungon ai.

897
01:29:32,382 --> 01:29:33,621
Khaled!

898
01:29:34,860 --> 01:29:36,098
Ejani.

899
01:30:01,093 --> 01:30:02,812
Dëshironi ta shihni atë?

900
01:30:15,879 --> 01:30:17,357
Por përpara se ta bëni,

901
01:30:18,596 --> 01:30:20,314
dikush dëshiron të të falënderojë.

902
01:30:22,033 --> 01:30:22,911
OBSH?

903
01:30:25,549 --> 01:30:26,747
Babai i tij.

904
01:30:30,264 --> 01:30:32,622
Nuk ishte e lehtë për ne.

905
01:30:34,021 --> 01:30:35,779
Ne kishim nevojë për ndihmë.

906
01:30:37,737 --> 01:30:39,215
Dhe pastaj ju gjetëm.

907
01:30:42,252 --> 01:30:44,170
Ka gjëra që ju mund të bëni

908
01:30:44,250 --> 01:30:45,849
se ai nuk mundet.

909
01:30:48,686 --> 01:30:51,203
A nuk jeni kjo ajo që ju
i tha Noor për mua?

910
01:30:55,079 --> 01:30:56,158
Pse unë?

911
01:31:01,313 --> 01:31:02,792
Sepse je i pangopur.

912
01:31:04,111 --> 01:31:07,307
Kishit gjithçka.
Por ti doje më shumë.

913
01:31:08,386 --> 01:31:11,423
Pa asnjë shqetësim për
ndjenjat e familjes suaj.

914
01:31:13,901 --> 01:31:14,900
Khaled,

915
01:31:20,214 --> 01:31:22,851
na ke dhënë djalin
kemi dashur gjithmonë.

916
01:31:24,170 --> 01:31:25,090
faleminderit.

917
01:31:26,927 --> 01:31:28,087
Shikojeni atë.

918
01:31:30,005 --> 01:31:31,204
Faleminderit, Khaled.

919
01:31:46,028 --> 01:31:46,908
me trego...

920
01:31:47,707 --> 01:31:48,706
Çfarë mendoni ju?

921
01:31:52,183 --> 01:31:54,340
A është ai gjithçka që keni ëndërruar ndonjëherë?

922
01:32:25,509 --> 01:32:32,022
Nje dite e bukur.




